Garching, Stadtbibliothek